Wortkreation und Textoptimierung.

Delikatexte sind meine Leidenschaft. Ich komponiere für Sie ein Lied, erfinde Ihren Firmennamen oder schreibe für Sie eine Reportage. Zudem optimiere ich Ihren Text oder übersetze ihn aus dem Englischen, Französischen, Italienischen oder Spanischen ins Deutsche.


Blog aus dem Sudan: Kaffee, Krieg und Kamele

Wasserversorgung in Um Rakouba, Sudan. Foto: Irene Mazza, 2021

Wasserversorgung in Um Rakouba, Sudan. Foto: Irene Mazza, 2021


Bericht aus Kamerun: Die Klänge Manodachas

Morgengeräusche. Foto: Irene Mazza, Bafoussam, Kamerun

An einem Ort, an dem ich niemals ein Waisenhaus vermuten würde, liegt Manodacha. Mitten im Schmelztiegel von Bafoussam, einer Provinzhauptstadt im Westen Kameruns, zwischen Marktschreiern, Pressluftgehämmer und Autogehupe, leben um die dreissig Kinder in einem von aussen unscheinbaren, mit Stacheldraht umzäunten Haus…

Weiterlesen


Schauplatz Kongo: eine vergessene Katastrophe?

Morgenstimmung. Foto: Irene Mazza, Demokratische Republik Kongo.

Es fährt schon lange kein Zug mehr durch den Nordosten der Demokratischen Republik Kongo. Einzig die von Pflanzen überwucherten Geleise erinnern noch an eine andere Zeit. Per Motorrad folgen wir der Eisenbahnlinie durch den Dschungel. Der holprige Weg führt vorbei an riesigen Bambusgebilden, die aussehen wie ineinander verworrene Mikadostäbchen…

Weiterlesen


Blog aus dem Kongo: Im Land der Tsetse-Fliegen